Hmmm... getting a little tricky now...
The character that is in Super Mario Kart but NOT Mario Kart 64 is
Koopa Troopa.

"B"
if I remember correctly.

P.S.: You'll have to forgive my sense of humor... I guess I was just born with it or something. :-)